sprach der, der da gekommen war,
ganz ungerufen.

Und siehe:
Wirklich
zog der Krüppel da
die Krücken aus dem Sand
und humpelte für eine Weile
ausser Rand und Band
mitten durch die Innenstadt.
Taubselig,
freigespottet,
seinen Namen preisend.

Wahrlich, nie
haben wir ihn so die Krücken schwingen sehn.
________

Levanta-te e anda!
disse ele, que tinha vindo,
não chamado de todo.

E vejam:
Realmente
tirou o aleijado
as muletas da areia
e coxeou por algum tempo
desenfreadamente
mesmo pelo centro da cidade.
Surdo-feliz,
gozado-livre,
louvando o seu nome.

É verdade: Nunca
o vimos mexer as muletas assim.

Etiquetas: prosa, religião, sel