O Vicente que anda no terceiro ano, soube agora que os planetas são nomeados a partir dos deuses romanos. Já lhe disseram que o Júpiter é o chefe máximo, agora quis saber dos outros, de Mercúrio, Vénus, Marte, Saturno, Urano, Neptuno, Plutão. Contei-lhe. E ele ouviu com toda a naturalidade, nem um nadinha chocado com os pormenores desta história de família. Insistiu mesmo que os repetisse, até os ter compreendido e memorizado.

Agora pode contar aos seus colegas no recreio que antes de Júpiter reinava o Saturno, o seu pai, e antes dele o pai deste, Urano. Que Saturno derrubou o seu pai, lhe cortou os testículos, e estes caíram no mar e do seu esperma misturado com a água nasceu Vénus, a deusa do amor. Que Saturno depois casou com a sua irmã, Reia, com quem teve seis filhos. Mas que por medo de lhe poder acontecer algo semelhante como ao seu pai, os comia todos, um a um, até Reia conseguir salvar o sexto, Júpiter, dando de comer ao marido em vez do filho uma pedra embrulhada em fraldas. E como Júpiter de facto voltou da ilha de Creta, onde crescera às escondidas do pai, e o venceu e obrigou a vomitar os seus irmãos Juno, Plutão, Ceres, Neptuno e Vesta. Que depois tomou a irmã Juno como mulher, teve muitos filhos com ela, e também com as suas muitas namoradas, ou antes não namoradas, mas mulheres que violou.

Voltará a querer saber mais coisas, e cá estarei para lhas contar.