A aguasfurtadas, revista de literatura, música e artes visuais, é uma edição do Núcleo de Jornalismo Académico do Porto e o resultado de muito trabalho. O número 8 acaba de sair. Inclui poemas de Affonso Romano de Sant'Anna (um dos grandes poetas brasileiros vivos), Margarida Ferra e João Luís Barreto Guimarães. Inclui também uma tradução inédita de The Book of Ahania, de William Blake, da responsabilidade de Manuel Portela, e as primeiras traduções para português da poeta iraniana Forugh Farrokhzad e do poeta de língua ladina Moshe Ha-Elion. Contos de Paulinho Assunção, Valério Romão, António Tavares Lopes e a estreia surpreendente de um jovem promissor: Lourenço Bray. Uma peça de teatro inédita de Regina Guimarães e Saguenail e um extraordinário ensaio de Jorge Mantas sobre Marcel Proust. Isto tudo para além de múltiplos trabalhos em diferentes áreas das artes visuais e ainda um CD com obras de compositores portugueses contemporâneos. O CD acolhe ainda as primeiras gravações da rubrica Ostra (Antena 2), de Pedro Coelho.

Pedidos directos da aguasfurtadas para:
jup@jup.pt

ou:
"aguasfurtadas"
Rua Miguel Bombarda, 187
4050-381 Porto

(Publicidade, feito com todo o gosto, também aqui, a pedido do Rui Manuel Amaral.)