Assim traduzo a frase de Cavaco que li no Água Lisa:
"Duas pessoas sérias com a mesma informação têm de concordar"

Lá comentei:
[...] a não ser que o Prof. Cavaco entendeu aqui "informação" num sentido muito, muito lato (quer dizer, incluindo socialização, quadro de referências e valores), ele evidencia aqui mesmo uma assustadora falta de cultura: A ignorâcia completa do condicionamento do raciocínio pelo contexto em que se processa! Talvez não faz mal não conhecer as Lusiadas - quem sou eu para criticar isto? - mas um chefe de estado não ter consciência da diversidade dos quadros de referência das pessoas que pretende representar, isto é grave!

De resto estou na campanha presidencial, para usar um eufemismo, bastante desapaixonado, e o estaria também, creio, se fosse português.

P.S.: A ler também o post do Miguel Silva e os comentários no Tempo dos Assassinos!