É óbvio, João, que esta decisão é consequência de mais nada do que do comprovado rigor com que as autoridades americanas protegem a saúde e a vida dos seus cidadãos.

A ideia de que a ajuda foi recusuada porque constituiria uma humilhação - no mote: América não precisa de ajuda alimentar - seria uma insinuação da qual só os anti-americanos primários de costume são capaz. Por outro lado porém: que a ajuda foi enviada, antes de mais e precisamente com o motivo de humiliar os americanos, essa ideia é - tendo en vista o anti-americanismo dos Alemães - de ter em conta!