quase em português

<$BlogRSDUrl$>


	quase em português		Lutz Brückelmann
	26.5.05 Haiku Deitei fora o guarda chuva que bom molhar-me contigo Samurai Zen Um exemplo duma tradução que supera o original. posted by lb - 26.5.05 \| \|		Em português Haaretz: An Arab revolution... Lifting the Lid on Wikileaks Presidenciais (Ponto final) O ruralismo é uma ideologia retrógrada ashes to ashes Blogues Bios Politikos blogo...existo Dias felizes Dois dedos de Conversa jugular Lida insana da literatura Mar Salgado A Natureza do Mal As playmates do qep A Terceira Noite Vakani Vakani A vida breve vontade indómita União de facto Os tempos que correm Os tempos e as vontades Suction with Valchek Segunda língua Rua da Judiaria De Rerum Natura Quatro Caminhos Prozacland Povo de Bahá Portugal dos pequeninos Nunca Mais Novo Mundo A Montanha Mágica Linha dos Nodos La force des choses Jardim de Luz Imagens com texto Hoje há conquilhas French kissin' Fim de Semana Alucinante Entre as brumas da memória O Despropósito Delito de Opinião Corta-fitas Complexidade e contradição Cinco dias Cibertúlia causa nossa O Canhoto Caminhos da memória Cachimbo de Magritte Boas intenções Blogue de esquerda Blasfémias Bicho Carpinteiro Bibliotecário de Babel A barbearia do Sr. Luís Bandeira ao vento Avatares de um desejo A Arte da Fuga Arrastão Antologia do esquecimento ângulo morto Ana de Amsterdam Amor e outros desastres Almocreve das Petas Água lisa 6 Adufe Abrupto The daily dish Guardian Huffington Post Salon Slate Der Spiegel Süddeutsche Zeitung Posts passados Juízo A Atenção A Tristissima Trindade Porquê me orgulho do Museu Judaico de Berlim Ceuta Tanger Algeciras Sr. R. Ainda as bonecas Metafísica elementar Senso Comum e comum sentir Post alterado Aborto: Diálogo I, II, III Promoção O que distingue um homossexual dum paneleiro Tristes Trópicos O que se pode dizer e o que se pode pensar Linguagem draconiana e anti-semitismo Fases da minha vida enquanto artista Confissão religiosa Being Madame Interrogatório (2) Interrogatório O que homens fazem Nota autobiográfica I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X Um criador de memes de sucesso Um investimento de risco Perceber é que não! 60.000.000 Euros Pecado Podem ver mas não gostar IVG Pythagoras De volta Total Control? Politicamente correcto A família Alemanha depois de Auschwitz Apologia de edifícios faustosos, pagos pelo contribuinte Só Pessoa, Rilke e S.João da Cruz... Am Schleusenufer, 9.11.1989 Graffiti Inteligência Egalité "Deutschland, Deutschland Über alles!" Small world Não fui eu Eu, no 25 de Abril 1974? Sísifo Loreley Fora do Paraíso Elogio do Bom Senso Aquele? Levanta-te e anda! S. Álvaro Pensando em Mumbai Objecção de Consciência Os Benefícios da Imigração SJ e SS Obediência... Daltonismo Nós e os Outros Sobre a fé Band-i-Amir Morte Marcadores aborto alemanha antisemitismo arquitectura cidadania moral prosa religião umbigo selecção Arquivos Novembro 2009 Outubro 2009 Setembro 2009 Agosto 2009 Julho 2009 Junho 2009 Maio 2009 Abril 2009 Março 2000 Fevereiro 2009 Janeiro 2009 Dezembro 2008 Novembro 2008 Outubro 2008 Setembro 2008 Agosto 2008 Julho 2008 Junho 2008 Maio 2008 Abril 2008 Março 2008 Fevereiro 2008 Janeiro 2008 Dezembro 2007 Novembro 2007 Outubro 2007 Setembro 2007 Agosto 2007 Julho 2007 Junho 2007 Maio 2007 Abril 2007 Março 2007 Fevereiro 2007 Janeiro 2007 Dezembro 2006 Novembro 2006 Outubro 2006 Maio 2006 Abril 2006 Março 2006 Fevereiro 2006 Janeiro 2006 Dezembro 2005 Novembro 2005 Outubro 2005 Setembro 2005 Agosto 2005 Julho 2005 Junho 2005 Maio 2005 Abril 2005 Março 2005 Fevereiro 2005 Janeiro 2005 Dezembro 2004 Novembro 2004 Outubro 2004 Setembro 2004 Agosto 2004 Julho 2004 Junho 2004 Maio 2004 Abril 2004 Março 2004 Fevereiro 2004 Janeiro 2004 Dezembro 2003 Novembro 2003