Das war schon wieder
ein ganzer Frühling
mit Pappelsamen, Blütenschnee,
Gesängen.
Jetzt packt er seine Koffer
und macht sich auf den Weg
in die ewigen Jagdgründe
der Erinnerung.
Dort hat er schon Gesellschaft.
______________

Reformado

Isto já foi outra vez
uma primavera inteira,
com neve de pétalas,
sementes de choupo,
cantigas.
Agora faz as suas malas
e põe-se ao caminho
para as tapadas de caça eterna
da memória.
Lá, já tem companhia.

Etiquetas: prosa, sel