Progresso:

Aprendi através de uma amiga, que recentemente foi a Angola, uma nuançe do Português angolano:
Na Angola uma mulher não engravida, engravida-se!

De facto parece-me um progresso na lingua portuguesa, em direcção a mais clareza: Não deixa dúvidas sobre quem tem as responsabilidades para tal acontecimento.
Notem, mulheres:

Quem f*** pode engravidar.
Mas quem se engravida, f***-se mesmo.